Design
Product Designer
Cinque livelli da Junior Designer a Head of Design, su sei competenze: dalla ricerca ai design system.
- 5 livelli
- 6 competenze
Modello di scala di carriera
Cinque livelli da Associate PM a Head of Product, su sei competenze: dalla discovery alla strategia di prodotto.
Piano Gratuito · Nessuna carta di credito richiesta
Questa scala di carriera è pensata per aziende di circa 20–200 persone, dove un product manager lavora spesso con un solo team di engineering e un designer, parla direttamente con i clienti e non può contare su un team di product operations. Descrive cinque livelli, da chi sta imparando il mestiere su una singola funzionalità alla persona responsabile del prodotto per l’intera azienda. Il livello più alto, Head of Product, è a capo della funzione di prodotto e non è un livello specialistico.
I livelli sono definiti da ciò che un product manager fa e da quanto lontano arrivano le sue decisioni, non dagli anni nel ruolo. Leggi una riga della matrice delle competenze da sinistra a destra per vedere come cresce un’aspettativa; leggi la sezione di un livello per vedere tutto ciò che ci si aspetta a quel livello. Usala per spiegare cosa significa il livello successivo, per condurre autovalutazioni e check-in e per confrontare in modo equo le proposte di promozione.
Considerala una bozza. Rinomina i livelli in base ai tuoi titoli, unisci o elimina le competenze che non si adattano al modo in cui la tua azienda costruisce il prodotto e riscrivi le aspettative con parole tue prima di condividere la scala di carriera con il team.
Impara a conoscere il prodotto e i clienti e porta avanti lavori ben definiti con un supporto ravvicinato.
È responsabile del backlog di un team e porta risultati, non solo funzionalità, con poca guida quotidiana.
È responsabile di un’area di prodotto significativa, ne definisce la direzione e affronta da solo problemi ambigui.
Definisce la strategia su più team e aiuta gli altri product manager a dare il meglio.
È responsabile della strategia di prodotto dell’azienda e costruisce la funzione di prodotto che la realizza.
Ogni riga è una competenza e ogni colonna un livello. Leggi una riga da sinistra a destra per vedere come crescono le aspettative.
| Competenza | Associate Product Manager | Product Manager | Senior Product Manager | Lead Product Manager | Head of Product |
|---|---|---|---|---|---|
| Discovery con i clienti | Partecipa alle call con i clienti e alle sessioni di usabilità, prende appunti chiari e sa dire quale problema del cliente affronta ciascuna delle sue attività. | Conduce le proprie interviste e i propri esperimenti, trasforma ciò che emerge in una breve definizione del problema prima che inizi il lavoro e abbandona o rimodella le idee che le evidenze non supportano. | Definisce il piano di discovery per la propria area, combina interviste, ticket di supporto, feedback delle vendite e dati di utilizzo in un quadro chiaro e individua bisogni insoddisfatti che nessuno ha espresso. | Si assicura che ogni team della sua linea di prodotto faccia discovery prima di impegnarsi in lavori importanti e collega ciò che emerge nei vari team in insight che cambiano le priorità. | Costruisce in tutta l’azienda l’abitudine di imparare continuamente dai clienti e si assicura che siano le evidenze dei clienti, non l’opinione più rumorosa, a guidare le decisioni di prodotto più importanti. |
| Strategia di prodotto e priorità | Comprende gli obiettivi del team e sa spiegare perché il lavoro in corso ha priorità rispetto ai prossimi elementi del backlog. | Mette in priorità il backlog del team rispetto agli obiettivi concordati, mette per iscritto le ragioni di ogni compromesso e dice di no alle richieste che non sono in linea, spiegando perché. | Scrive la strategia e la roadmap della propria area di prodotto per i prossimi due o tre trimestri, le collega agli obiettivi aziendali e le aggiorna quando cambiano le evidenze. | Allinea le roadmap di più team in un unico piano coerente, risolve i conflitti di priorità tra di loro e decide dove la linea di prodotto investe e dove si ferma. | È responsabile della visione e della strategia di prodotto dell’azienda, le concorda con il management e decide su quali scommesse puntare e quali mercati lasciare perdere. |
| Esecuzione e consegna | Scrive ticket chiari con criteri di accettazione, risponde rapidamente alle domande del team durante lo sprint e verifica il lavoro finito rispetto ai requisiti prima del rilascio. | Suddivide il lavoro in piccoli rilasci che portano valore presto, mantiene il team libero da blocchi, prende in tempo le decisioni sul perimetro e gestisce i lanci coinvolgendo supporto, vendite e marketing. | Pianifica e porta a termine progetti che coinvolgono più team o più funzioni, gestisce in anticipo dipendenze e rischi e adatta il perimetro per rispettare le date che contano. | Definisce come il lavoro di prodotto viene pianificato e consegnato nei suoi team, individua i problemi di consegna che attraversano più team e corregge il processo invece del sintomo. | Definisce il processo di sviluppo prodotto dell’azienda — cicli di pianificazione, pratiche di lancio, come prodotto ed engineering prendono impegni — e lo mantiene abbastanza leggero per un’azienda di queste dimensioni. |
| Metriche e dati | Conosce le metriche chiave delle sue funzionalità, sa estrarre numeri di base dallo strumento di analytics e riporta come è andato un rilascio dopo il lancio. | Definisce le metriche di successo prima che inizi il lavoro, si assicura che il tracciamento venga rilasciato insieme alla funzionalità e conduce semplici test A/B o confronti prima-dopo per valutare i risultati. | È responsabile delle metriche della propria area di prodotto, costruisce le dashboard che il team usa davvero e usa i dati per trovare opportunità, non solo per rendicontare il lavoro passato. | Definisce il sistema di metriche della sua linea di prodotto, si assicura che le metriche dei team concorrano all’obiettivo di business e mette in discussione le conclusioni tratte da dati deboli. | Collega le metriche di prodotto a ricavi, retention e crescita, le presenta al management e al consiglio di amministrazione e costruisce una cultura in cui le decisioni vengono verificate rispetto ai risultati. |
| Comunicazione e stakeholder | Condivide progressi e domande aperte nei canali del team, scrive note di rilascio sintetiche e chiede aiuto quando la richiesta di uno stakeholder non è chiara. | Scrive brevi product brief che il team e gli stakeholder riescono a seguire, conduce review e demo periodiche e tiene vendite e supporto informati su cosa sta arrivando e perché. | Gestisce le richieste in competizione di più funzioni, negozia il perimetro con stakeholder senior e presenta al management i piani e i risultati della propria area. | È il principale referente di prodotto per i responsabili di engineering, vendite e marketing, risolve i disaccordi tra funzioni e si assicura che le decisioni di prodotto siano comprese in tutta l’azienda. | Rappresenta il prodotto nel management e davanti a consiglio di amministrazione, clienti e investitori, e rende la strategia di prodotto abbastanza chiara da permettere a ogni funzione di pianificare di conseguenza. |
| Leadership e crescita del team | Chiede feedback sulle proprie specifiche e decisioni, ne tiene conto e condivide con il resto del team ciò che impara dai clienti. | Coinvolge gli engineer e il designer nella discovery e nelle decisioni chiave, così che il team condivida la responsabilità dei risultati, e aiuta l’onboarding dei nuovi product manager. | Fa mentoring a uno o due product manager associate o di livello intermedio, dà feedback sulla loro discovery e sulle loro specifiche e partecipa alle selezioni per il prodotto. | Fa coaching ai product manager della sua linea di prodotto, definisce le pratiche di prodotto che tutti seguono e stabilisce il processo e il livello di selezione per i ruoli di prodotto. | Costruisce e guida la funzione di prodotto: assume i product manager, definisce come crescono attraverso questa scala di carriera e sviluppa i futuri lead. |
Scorri la tabella lateralmente per vedere tutti i livelli.
Scarica in CSV Si apre in Excel, Google Sheets o Numbers.
Impara a conoscere il prodotto e i clienti e porta avanti lavori ben definiti con un supporto ravvicinato. Singole funzionalità o miglioramenti nell’area di un team, di solito impostati da un product manager più senior.
È responsabile del backlog di un team e porta risultati, non solo funzionalità, con poca guida quotidiana. Un team di prodotto e la sua parte di prodotto, dalla discovery al lancio e al seguito.
È responsabile di un’area di prodotto significativa, ne definisce la direzione e affronta da solo problemi ambigui. Un’area di prodotto con i propri obiettivi, a volte seguita da più di un team.
Definisce la strategia su più team e aiuta gli altri product manager a dare il meglio. Più team o una linea di prodotto, compresi i product manager che ci lavorano.
È responsabile della strategia di prodotto dell’azienda e costruisce la funzione di prodotto che la realizza. L’intero prodotto, il team di prodotto e il ruolo del prodotto nella strategia aziendale.
Un’azienda con due o tre product manager di solito ha bisogno di Product Manager, Senior Product Manager e di qualcuno che faccia da Head of Product. Aggiungi Associate quando assumi persone nuove al ruolo e Lead quando una persona guida davvero più team.
In molte piccole aziende la visione di prodotto resta al founder o al CEO. Scrivilo nella riga Strategia di prodotto e priorità, così che i product manager sappiano quali decisioni spettano a loro e su quali invece possono solo esercitare influenza.
Fai corrispondere ogni livello di prodotto al livello di engineering con perimetro e retribuzione simili — ad esempio Senior Product Manager accanto a Senior Engineer. Mantiene onesti i titoli e rende più semplice comporre team cross-funzionali.
Quando riscrivi le aspettative, descrivi il risultato di cui un product manager è responsabile — un problema risolto, una metrica spostata — invece del numero di funzionalità rilasciate. Altrimenti la scala di carriera premia le roadmap affollate.
FAQ
Quattro o cinque è la norma per un’azienda di 20–200 persone. Questo modello ne usa cinque: Associate PM, Product Manager, Senior PM, Lead PM e Head of Product. I team di prodotto più piccoli spesso partono con tre e aggiungono livelli man mano che il team cresce.
Non necessariamente. Un product owner di solito gestisce il backlog di un team, il che corrisponde ai livelli più bassi di questa scala di carriera. Da un product manager ci si aspetta anche che faccia discovery, definisca la strategia e sia responsabile dei risultati. Valuta le persone per ciò che fanno davvero, qualunque sia il loro titolo.
Sì. I Senior e Lead Product Manager crescono prendendosi la responsabilità di problemi più ampi e più ambigui. Gestire altri product manager è una scelta a parte; in un’azienda di queste dimensioni di solito inizia a livello Lead o Head of Product, e alcune aziende mantengono accanto un percorso specialistico senior.
Risultati e decisioni, non attività: una metrica che ha spostato, un problema che ha impostato e che ha cambiato la roadmap, un lancio che ha gestito coinvolgendo più funzioni. Raccogli esempi per ogni competenza del livello di destinazione e includi il feedback degli engineer e dei designer con cui lavora.
Una o due volte l’anno e ogni volta che il team di prodotto cambia forma — ad esempio quando assumi il tuo primo Head of Product o dividi un prodotto in più prodotti. Riscrivi ogni cella su cui i check-in continuano a inciampare.
Configura i suoi livelli e le sue competenze per il tuo team, valuta le persone su questa base nei check-in e mantieni coerenti le decisioni di promozione.
Piano Gratuito · Nessuna carta di credito richiesta
Design
Cinque livelli da Junior Designer a Head of Design, su sei competenze: dalla ricerca ai design system.
Engineering
Quattro livelli da Engineering Manager a VP of Engineering, su sei competenze manageriali.
Dati e analisi
Cinque livelli da Junior a Principal Analyst, su sette competenze: dall’impostazione delle domande alle decisioni che cambiano.
Da quattro a sei livelli per percorso bastano alla maggior parte delle aziende da 20 a 200 persone. Come scegliere il numero, i segnali di livelli troppo pochi o troppi e come aggiungerne uno.
Aggiornato il 1 ottobre 2026